Logia 19 de NoviembreN.º 102 · La Plata · 1909 a 1912

Sobre este archivo

Este sitio reúne 125 fotografías de papeles de la Respetable Logia «19 de Noviembre» N.º 102, del Oriente de La Plata. Son cartas, actas, escrutinios y memorias escritos entre 1909 y 1912, que cuentan la vida de un taller del Gran Oriente Argentino del Rito Azul en los años del Centenario.

De dónde vienen

Los papeles fueron recuperados por Alejandro Alves, uno de los fundadores de la relevantación de la logia en nuestros días, durante la búsqueda en archivos y bibliotecas de lo que se creía perdido. Las fotografías se tomaron el 5 de junio de 2018. Este sitio los ordena y los transcribe para que puedan leerse, citarse y estudiarse.

Cómo se transcribieron

La lectura de la letra manuscrita se hizo con ayuda de inteligencia artificial, hoja por hoja, y no ha sido todavía cotejada palabra por palabra con los originales. Por eso las transcripciones traen solo las señales que afectan la lectura: [?] después de una palabra dudosa, [ilegible] donde no se pudo leer, [tachado: …] y alguna aclaración cuando la hoja está rota o dañada. Los nombres propios son lo más delicado: cuando una grafía varía entre hojas, el índice de personas junta las variantes.

El texto se transcribe tal como está escrito: se conservan la ortografía de época y las abreviaturas masónicas con sus tres puntos, sin desarrollarlas. Toda corrección, con la foto a la vista, es bienvenida.

Un archivo en construcción

La sección de contexto reunirá artículos que expliquen la época, la obediencia y los temas que ocupaban a los hermanos: la educación laica, el libre pensamiento, la inmigración, el dinero de la logia, la disciplina y la política del Centenario.