Documentos · Hoja 106 de 125
Carta, Octubre 17 de 1911
Carta · Octubre 17 de 1911
Transcripción
Or.·. de La Plata, Octubre 17 de 1911 (E.·. V.·.)
Al H.·.
Juan Sordetti [?]
Buenos Aires
S.·. F.·. U.·.
Querido hermano: adjunto giro Nº 35610 Serie A del Banco de la Provincia de Buenos Aires por valor de cincuenta pesos m/n [?].
La presente remesa, en unión de otra igual que os remití con fecha 11 de Septiembre ppdo., constituye el total importe de la suscripción levantada entre los h.·. h.·. de este Tall.·. pro huérfanos del ex h.·. Abdón González del Vall.·. de Bell Ville.
Lamentando lo pequeño de nuestra cooperación para tan elevado fin, obligado por los múltiples socorros que hemos tenido este mes, os ruego deis por terminada nuestra suscripción y me acuséis recibo.
Os envía el triple abrazo fraternal.
Por autorización
José Franca, Secret.·.
Notas de lectura y datos de la hoja
La Log.·. envía 50 pesos (giro Nº 35610) que, con otros 50 remitidos el 11 de septiembre, completan la colecta de sus hermanos a favor de los huérfanos de Abdón González, de Bell Ville (ver carta del 07/08/1911), y pide cerrar la suscripción. Dudas: el destinatario se lee claramente "Sordetti", distinto de "Sidoli" de las cartas de agosto; la moneda del importe ("pesos m/n").
- Remitente
- José R. Franca, Secr.·. [Secretario], por autorización
- Destinatario
- H.·. Juan Sordetti [?], Buenos Aires
- Personas
- Juan Sordetti [?] (destinatario; en otras cartas de la serie el Gran Secretario del Interior figura como Juan Sidoli), Abdón González [?] (ex h.·. del Vall.·. de Bell Ville, cuyos huérfanos se ayudan), José R. Franca (Secr.·.), Cándido Herce (anotado en el margen)
- Lugares
- Or.·. de La Plata, Buenos Aires, Bell Ville, Banco de la Provincia de Buenos Aires
- Temas
- giro bancario, suscripción por los huérfanos, Abdón González, Bell Ville, remesa
- Continuación
- no
- Legibilidad de la foto
- buena